Το "Tricolore News La culture Francophone en Grèce" και το γαλλόφωνο τηλεοπτικό κανάλι TV5MONDE παρουσιάζου
To TRICOLORE NEWS παρουσιάζει «τον μαγικό μουσικό ουρανό της πόλης του φωτός», «Sous le Ciel de Paris», μία μοναδική συναυλία με ένα πιάνο και δύο φωνές, στο Gazarte, Βουτάδων 32, στο Γκάζι, την Παρασκευή 31 Ιανουαρίου στις 9.00 μμ.
Συνέντευξη στον 9,84 στη δημοσιογράφο Ελευθερία Πάντζιου «Αθήνα, η πόλη μας»
Μία «Γαλλική νότα» στο πέρασμα του χρόνου, για το καλωσόρισμα του καινούργιου χρόνου. Μια βραδιά αφιέρωμα στη γαλλική μουσική με την γνωστή μεσόφωνο Ειρήνη Καράγιαννη και τον μουσικότατο κόντρα τενόρο Νίκο Σπανάτη. Υπό τη συνοδεία του δεξιοτέχνη πιανίστα Δημήτρη Γιάκα οι δύο καλλιτέχνες θα ερμηνεύσουν άριες και τραγούδια του πατέρα της γαλλικής οπερέτας Jacques Offenbach, του συνθέτη Reynaldo Hahn και μερικές από τις γνωστότερες μελωδίες του Gabriel Faure. Το πρώτο μέρος της συναυλίας θα κλείσει με την γνωστή σε όλους "χαμπανέρα" από την Κάρμεν του Georges Bizet. Στη συνέχεια (μετά το διάλειμμα) το κοινό θα απολαύσει τις πέντε ελληνικές μελωδίες του Maurice Ravel, το περίφημο Priez pour paixπου έγραψε το 1938 ο Francis Poulenc και το γνωστότατο Chemins de l'amour, που συνέθεσε δύο χρόνια αργότερα (1940). Με μια γαλλική, επίσης, μελωδία του μεγάλου γερμανού συνθέτη Richard Wagner (Dors, mon enfant) ,η συναυλία θα συνεχίσει με τρεις από τους γνωστότερους γάλλους συνθέτες, Charles Gounod, Jules Massenet και Erik Satie για να κλείσει με το περίφημο Sous le ciel de Paris του Hubert Giraud έναν από τους μεγαλύτερους γάλλους μελωδιστές της εποχής του.
Η συναυλία υποστηρίζεται από το Gazarte και από το γαλλόφωνο τηλεοπτικό κανάλι TV5Monde.
Gazarte Βουτάδων 32-34, Γκάζι – τηλ. 2103460347
Ειρήνη Καράγιαννη, μεσόφωνος Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε μονωδία στη Ρώμη, στο Λονδίνο και στο Μιλάνο, με υποτροφίες «Μαρία Κάλλας» και «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης». Απέσπασε το 1ο βραβείο στον Διεθνή Διαγωνισμό Τζουζέππε ντι Στέφανο (Τράπανι Σικελίας), όπου πρωτοεμφανίστηκε ως Κάρμεν. Έχει πρωταγωνιστήσει σε παραγωγές της Εθνικής Λυρικής Σκηνης, του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, καθώς και σε θέατρα του εξωτερικού, όπως Όπερα της Ρώμης, Κομουνάλε της Φλωρεντίας, Ρέτζο – Τορίνο, Θέρμες του Καρακάλλα, Σκάλα του Μιλάνου, Όπερα της Φραγκφούρτης, Λίνμπορυ Στούντιο του Κόβεν Γκάρντεν, Μάσσιμο – Παλέρμο, Κομουνάλε – Μπολόνια κ.α., σε ρόλους προκλασικού έως σύγχρονου ρεπερτορίου (Κάρμεν, Ροζίνα, Κερουμπίνο, Αντζελίνα, Τζουλιέττα, Οκτάβιαν, Ανταλτζίζα, Νικλάους, Ιζαμπέλα, κλπ). Έχει συμπράξει με την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, την Καμεράτα, τη Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ και έχει ερμηνεύσει πρώτες παγκόσμιες έργων πολλών σύγχρονων Ελλήνων συνθετών. Έχει ηχογραφήσει για τις εταιρείες ΕΜΙ και MDG. ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ WEBSITE
Δημήτρης Γιάκας, πιάνο Γεννήθηκε στην Αθήνα. Έλαβε δίπλωμα πιάνου από το Εθνικό Ωδείο (τάξη της Μυρτώς Μαυρίκου). Συνέχισε μουσικές σπουδές στην École Normale de Musique του Παρισιού, ειδικότερα στο πιάνο, στη μουσική δωματίου και στη μουσική προετοιμασία όπερας. Κατόπιν άρχισε να μελετά συνοδεία τραγουδιού πλάι στον Ντάλτον Μπόλντουιν. Από το 1982 έως το 1991 εργάστηκε ως πιανίστας-μουσικός εκγυμναστής στην Όπερα του Παρισιού, καθώς και στην όπερα της Λυών, κατόπιν προσκλήσεως του μουσικού διευθυντού της Kent Nagano. Παράλληλα, εμφανίστηκε συνοδεύοντας στο πιάνο τραγουδιστές στο Παρίσι, καθώς επίσης σε πολλές πόλεις και φεστιβάλ της Γαλλίας. Από το 1990 εγκαταστάθηκε πάλι στην Αθήνα, όπου ξεκίνησε την τακτική συνεργασία του με την Εθνική Λυρική Σκηνή και με το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Συνοδεύει τακτικά Έλληνες και ξένους τραγουδιστές σε συναυλίες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
P R O G R A M M E
JACQUES OFFENBACH Βαρκαρόλα από τα ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΟΥ ΧΟΦΜΑΝ Amours divins …. από την ΩΡΑΙΑ ΕΛΕΝΗ REYNALDO HAHN Rêverie (Victor Hugo) Si mes vers avaient des ailes (Victor Hugo) GABRIEL FAURÉ Claire de lune (Paul Verlaine) En sourdine (Paul Verlaine) Fleur jetée (Armand Silvestre) Les roses d’Ispahan (Leconte de Lisle) Le papillon et la fleur (Victor Hugo) KURT WEILL Je ne t’aime pas …. (Maurice Magre) GEORGES BIZET Habanera από την ΚΑΡΜΕΝ
Δ ι ά λ ε ι μ μ α
MAURICE RAVEL 5 ελληνικά δημοτικά τραγούδια RICHARD WAGNER Dors , mon enfant (στίχοι αγνώστου) FRANCIS POULENC Priez pour paix (Charles D’Orléans) GABRIEL FAURÉ Après un rêve (Romain Bussine) CHARLES GOUNOD Sérénade (Victor Hugo) ERIK SATIE Tendrement (Vincent Hyspa) JULES MASSENET Nuit d’Espagne (Louis Gallet) Élegie (Louis Gallet) FRANCIS POULENC Les chemins de l’amour (Jean Anouilh) HUBERT GIRAUD Sous le ciel de Paris (Jean Dréjac)
Ειρήνη Καράγιαννη, μεσόφωνος
